【企業(yè)要聞】熱血沸騰,躊躇滿志――國(guó)貿(mào)部劉濤翻譯工作心得分享
日期:2015-12-23 閱讀數(shù):
入司一年多了,我參與了很多次公司的翻譯工作,但是近期公司通訊報(bào)道的翻譯并更新至英文網(wǎng)站的工作讓我感觸頗深,想與大家分享一下。
作為一名2014年來公司的新員工,起初對(duì)公司的發(fā)展史的理解不是很深刻,但是隨著我翻譯了一篇篇2006年至今的通訊報(bào)道,仿佛像是觀看了華電測(cè)控的一場(chǎng)場(chǎng)記錄片電影:華電測(cè)控參與制定《鍋爐汽包水位測(cè)量系統(tǒng)技術(shù)規(guī)程》、公司通過ISO9001:2000質(zhì)量管理體系認(rèn)證、多次參加國(guó)內(nèi)權(quán)威汽包水位研討會(huì)、公司煤倉(cāng)自動(dòng)疏松裝置第一次出口、公司被認(rèn)定為高新技術(shù)企業(yè)、公司遷入新址、公司經(jīng)理和員工多次獲得國(guó)家技術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)、獲得“河北省中小企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新示范企業(yè)”稱號(hào)、公司榮獲“河北省第四批信用優(yōu)良企業(yè)”稱號(hào)、新產(chǎn)品的誕生……這樣讓人激動(dòng)、熱血沸騰的場(chǎng)景就這樣一幕幕映入我的眼簾,很遺憾自己沒有親自見證華電測(cè)控騰飛的經(jīng)歷,但是我相信一定會(huì)引起華電測(cè)控老員工的共鳴!現(xiàn)在作為公司國(guó)貿(mào)部的一員,我相信華電測(cè)控不僅可以在國(guó)內(nèi)做到頂尖,更堅(jiān)信我們的國(guó)貿(mào)事業(yè)同樣可以做到徑情直行、百舉百捷!
屬于我們的榮譽(yù)
“熱血沸騰,躊躇滿志”這八個(gè)字道出了我近期工作的感受。雖然翻譯工作枯燥無味,但是看到這些曾經(jīng)輝煌的篇幅無不讓我對(duì)華電測(cè)控的明天充滿信心。“碧海藍(lán)天,花開正艷,為了心中的夢(mèng)想,我們相聚華電!”華電測(cè)控的家人們,不管我們?nèi)胨緯r(shí)間有多長(zhǎng),都請(qǐng)為了我們的夢(mèng)想奮斗吧!
國(guó)貿(mào)部 劉濤報(bào)道