【企業(yè)文化】成長收獲 與您共享――來自“成長心連心”的學員分享
日期：2017-12-18 閱讀數：
很感謝, 很感恩, 并且真的很榮幸。本次全球成長心連心活動的成功,絕對是所有參與在其內的人的功勞。在此,很想再次對這個活動付出過的每一位表達感激之情。 在本次成長心連心的活動中, 我絕對在了解自己的層面上,有了更深的體會。正如在成長圈視點里其中演講嘉賓Myrophora所說的'Know Thyself'. 就是要認識你自己,活動本身就像是一面鏡子,讓你一邊審視這自己,一邊挖掘你的內心和讓其升華。
在本次活動中,我大多時間都擔任著一個翻譯的角色,因此我需要更認真和用心去聆聽別人的分享和當中的含義, 更是不時根據內容來進行概括和改善,讓翻譯出來的意思更加貼近該語言的文化和表達效果。因此對其他人的分享都會有更深的感悟。作為一個類似橋梁的角色,我更是深深感受到了兩地文化當眾無限的可能性和彼此都存有的美好。并且作為一名海外學生,我有幸比起一般學生有更多機會去接觸西方文化, 同時也讓我看到了兩者文化糅合的潛力。我同時也觀察到華人學生和海外學生在本次活動中明顯的區(qū)別。尤其在分享環(huán)節(jié)中, 華人學生一般會有更深的體會,懂得觀察活動中的細節(jié)部分并挖掘其含義, 在每一次課程和體驗活動中都會對自己有另一番體會和反省。相比海外學生, 礙于語言的不方便, 很多時候可能沒法完全了解當中的意義,甚至曾向我反映過部分環(huán)節(jié)毫無所獲和頗為不享受。
我認為, 本次第三次全球成長心連心有很大的創(chuàng)新性和挑戰(zhàn)性, 這也是值得我們去學習的地方。正如Mr.Jack所說:勇敢去面對未知的領域和挑戰(zhàn)。這世上沒有能夠完美舉行的活動, 也沒有可以完全順利的流程。但若是在一次又一次的經驗和反映意見中不斷學習改善,我堅信最終是可以